close

PS我愛你 

P.S 我愛你    用死亡這個點 營造出來的愛情故事 會強烈的讓感覺到 "失去最愛的人" 那種濃烈的痛楚與感動

迷人的英格蘭男子  傑瑞Gerry[傑哈德巴特勒 飾演] 對荷莉Holly凡事要計劃好但又不滿現狀的[希拉蕊史旺 飾演]  在爭吵之後 時說的: 我們已經在過著人生...人生已經開始...不必再等了!!還有一句是: 這輩子我賴定你了...休想捨棄我...不過...我不是你老爸...........。

對於所有在人生道路上尋覓真命天子的女人來說 ,能說出這樣包容 體貼 雖然他可能不是那麼完美 , 但何嘗不是每個女人都希望得到的 "可以陪伴自己一生的真愛"  對,就像戲裡頭 Holly說的 " 女人 永遠不知道自己想要的是什麼 " 所以才要努力在計畫完美的過人生 , 對於感情 工作 往往都如此的努力 .....

深情的Gerry  與其說是有計畫地 在即將死亡離開之前 預先設想如何讓另一半不要沉溺於傷痛過久  倒不如說是在敘述他們相愛的開始 回朔愛情的的原貌  越是如此 才能讓已逝的人 軀體已離開 但精神與靈魂卻還留在愛的人心中 .....

如同導演所說的:「這是一個讓人重新相信愛情的故事,但同時也是一段探索自我的旅程。故事敘述的包括愛情、友情和親情,並深入探討愛要怎樣才能堅定不移,超越生死的隔閡…。」

                                 人生真的有永恆不滅的感情嗎 ?       那是得花多大的力量 去守候的 .....01

 

 

 

Love you till the end

I just want to see you
我只想看到你
When you're all alone
當你孤單的時後
I just want to catch you if I can
如果我可以的話我只想抓住你
I just want to be there
我只想到那裡
When the morning light explodes
當早晨的陽光灑落
On your face it radiates
陽光在你的臉旁散開
I can't escape
我無法逃開
I love you 'till the end
我愛你至死不渝

I just want to tell you nothing
You don't want to hear
我只想告訴你這裡沒有你不想到的東西
(我覺得應該翻"我不會去說那些你不想聽的話")
All I want is for you to say
我只想要對你說
Why don't you just take me
Where I've never been before
當我之前還沒到任何地方時 你為何沒帶我去
I know you want to hear me
Catch my breath
我知道你想要抓住,聽到我的呼吸聲
I love you 'till the end
我愛你至死不渝
I love you 'till the end
我愛你至死不渝

I just want to be there
我只想到那裡

When we're caught in the rain
當我們再雨中碰面
I just want to see you laugh not cry
我只想看到你笑而不是哭泣
I just want to feel you
When the night puts on its cloak
當夜晚來臨時我只想感覺著你
I'm lost for words don't tell me

不要告訴我言語無法訴說
Cos' all I can say
因為我所能說的
I love you 'till the end
我愛你至死不渝
I love you 'till the end
我愛你至死不渝

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chen celine 的頭像
    chen celine

    C E L I N E 寫在這

    chen celine 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()